不管是游戏还是动漫,那些外国角色说其他语言都比说他们说本国语言流利, 《战地5》的单人模式里,每个角色都说他们各自本国的语言。不管是游戏还是动漫,这些外国角色说其他语言也比说他们说的外语流利很多(比如挪威语)。但是在《战地5》里面的单人剧情中,有些外国角色说本国语言更好一些,因为这样能让玩家们感受到战争带来的冲击,所以外国角色说话也是相当用心的。
游戏里的汉语配音就是英语(我们经常听到的就是英语),但并不是所有地方都能说成中文,反而有一些场景用繁体中文进行描述。比如挪威语和法国语音对话的时候,这个听力就变得非常僵硬了,很难传达出真正的意图,这倒不是巧合,毕竟它们都是当地居民自己编造的。
《使命召唤15:黑色行动4》中的女主角在剧集中饰演一位年轻的抵抗军战士,而她的家人也在战场上大显身手(看上去有点不可能),不过她也很乐于与队友合作交流。
虽然这部作品讲述的故事背景是一战时期,但是DICE制作组仍然很细心、很有细节。《战地5》的“战争故事”共有5个章节,分别是序章,Nordlys、Tirailleur、UnderNoFlag和TheLastTiger。首发时共有4种多人对战模式,最后一战将在发售后通过免费更新追加进来。
